欧央行行长特里谢:危机可能影响经济增长

$\xb6\xab\xb1\xb1\xd2\xb0\xc9\xfa\xb6\xc5\xcf\xe3$

　快速纠正过度杠杆效应、避险情绪升温及信贷状况日渐吃紧将可能会给实际经济带来严重影响,各国央行有必要进行密切合作来解决

　市场危机。

　　综合外电9月30日报道,欧洲央行(European Central Bank)行长特里谢(Jean-Claude Trichet)30日表示,银行业快速纠正过度杠杆效应、避险情绪升温及信贷状况日渐吃紧将可能会给实际经济带来严重影响。

　　他是在法兰克福一次颁奖仪式上作出上述表示的。

　　特里谢表示,监管部门目前面临挑战,既要在短期内对当前市场状况作出迅速且适当地反应,同时又要弱化可能加剧金融业及经济长期下行风险的机制的影响。

　　他指出,全球市场目前面临著自第二次世界大战甚至更早时期以来从未出现过的特殊局面,各国央行有必要进行密切合作来解决市场危机。